TAGE FÜR MUSIK ZWISCHEN DEN WELTEN 2022 - Erzählungen vom Fluss
A detailed programme booklet will be available at the concert venue
VORWORT
In der heutigen Zeit zwingt uns der Konflikt zwischen Mensch und Natur eine Lösung für ein neues Lebenssystem zu finden. Dabei kann niemand die Herausforderung des Ungleichgewichts zwischen der Natur und dem Wunsch der Menschheit nach fortgesetzter Industrialisierung und schnellem Konsum ignorieren. Die Kulturkonflikte bestehen nicht nur zwischen verschiedenen Kulturkreisen und politischen Systemen, sondern auch in jedem Einzelnen von uns.
Als Musikerin, die sich schon lange Zeit mit westlicher und chinesischer Musik auseinandersetzt, habe ich festgestellt, dass Techniken und musikalische Fähigkeiten sehr wichtig sind. Aber noch wichtiger ist, wofür sie gebraucht werden. In Ländern, in denen Menschen kaum die Möglichkeit haben, politische oder soziale Verantwortung zu übernehmen, gibt es auch wenig Möglichkeiten experimentelle Musik zu hören oder solche, die sich vom Mainstream der grossen Mehrheit unterscheidet.
Mit meiner Musik möchte ich die Elemente verschiedener Kulturen zusammenbringen, als unterschiedliche, jedoch ebenbürtige Elemente, die sich gegenseitig befruchten und gemeinsam neue Hörerlebnisse schaffen. Mein kontinuierliches Studium des «Dao» und des «Demokratie-Denkens» ermöglicht es mir, in verschiedenen musikalischen Sprachen zu musizieren. Sowohl das Dao als auch das Wissen über Demokratien bilden eine kollektive Basis in meinen Kompositionen. Meine Kollegen*innen und ich verwenden unaussprechliche Gefühle und Gedanken, die man in der Musik hören kann.
Ende September ist eine Konzertreihe unter dem Titel "Erzählungen vom Fluss" geplant. Sie besteht aus Musikwerken unterschiedlicher Zeiten und Räumen sowie unterschiedlicher Instrumentierungen und Klanginstallationen. Aus den entdeckten Erinnerungen, dem Gang der menschlichen Zivilisation, werden wir Musikstücke in verschiedenen Besetzungen und Ensembles spielen. Jedes Stück, jedes Konzert ist unabhängig und eigenständig, aber alle gehören zu den Reflexionen über Entwicklungen kultureller Einflüsse.
Geplant Konzerte sind: «Music in the Invisible Architecture II» - Dialog in der Zeit in sichtbaren und unsichtbaren Räumen; «Der notwendige Engel» - a Tribute to Ukraine; «Tales of Pipa II.» - ausgehend von Gedanken und Emotionen über Fakten in der Geschichte bis hin zum aktuellen Weltgeschehen, verbunden mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft. «Mosaik» - Vokalmusik aus verschiedenen Orten und Zeiten; «Sing me a Song with Lyre» - alte und neue geistliche Vokalmusik; «Essence of Ritual» - Silence and Echoes from Mountains.
Yang Jing, 2022
__________________________________________________
PROGRAMM
«Music in the Invisible Architecture II»
28. Sept. 2022, Mittwoch, Theater Stok, Hirschengraben 42, 8001 Zürich
Online kaufen und reservieren
im aaremusik.ch Ticket-Shop auf 442hz.com
Link zum Programm im Detail (pdf)
19:30 – 19:55 Uhr - «Gespräch zwischen kulturschaffenden Kollegen»
20.00 – 21:20 Uhr Konzert «Music in the Invisible Architecture II»
Dialog in der Zeit in sichtbaren und unsichtbaren Räumen und Kulturen.
Unsere Instrumente kommen aus verschiedenen "Heimaten", die sich in unseren Konzerten treffen.
Unsere Musik beginnt, wo die Wörter aufhören....
Programm:
Overture: aus verschiedenen Kulturräumen
Volksmusik: Schönster Abendstern
Daniel Glaus (*1957): Der Notwendig Engel, Variation 1.
Blues in G
J.S. Bach(1685 – 1750): Violin-Sonate
David Sontòn Caflisch(*1974) : Lichtstaub
- Der Notwendig Engel, Variation 2.
Yang Jing (*1963): Ji - 寂 Lonely 迹 trace 际 Border
Qing Dynasty Love Story
Bruno Spoerri (*1935): Minimum II
- Der Notwendig Engel, Variation 3
Yang Jing: A Song for Sisters
Volksmusik: Guggisberg Lied
Jazz Computer, Saxophones: Bruno SPOERRI
Komponist, Violin: David Sontòn CAFLISCH
Komponistin, Pipa: YANG Jing
Komponist, Klangregie: Peter FÄRBER
Bruno SPOERRI/ David Sontòn CAFLISCH/ YANG Jing / Peter FÄRBER
Link: Kurzeinführung
«Der notwendige Engel»
29. Sept. 2022, Donnerstag, Theater Stok, Hirschengraben 42, 8001 Zürich
Online kaufen und reservieren
im aaremusik.ch Ticket-Shop auf 442hz.com
19:30 -19:55 Uhr «Gespräch zwischen kulturschaffenden Kollegen»
20.00 – 21: 20 Uhr Konzert: «Der notwendige Engel»
Ein Tribut an die Ukraine und die kulturelle Diversität, ein kraftvolles Statement gegen Krieg und Atomwaffen und ein Gebet für den Frieden.
Werke und Improvisation von:
Daniel Glaus (*1957): «Der Notwendige Engel»
Ludmila Samodaieva(*1951):: «The Faces of Rain»
YANG Jing (*1963): «Falling Snowflake», «Feuerreiter»
Josep-Maria Balanyà (*1949): «Survivor»
Es spielen:
Piano,Percussion: Josep-Maria Balanyà
Pipa, Piano: YANG Jing
«Tales of Pipa II. »
- YANG Jing Musik für Solo Pipa mit Multimedia
30. Sept.2022, Freitag, Theater Stok, Hirschengraben 42, 8001 Zürich
Online kaufen und reservieren
im aaremusik.ch Ticket-Shop auf 442hz.com
19:30 -19:55 Uhr - «Gespräch zwischen kulturschaffenden Kollegen»
20.00 Uhr Konzert «Tells of Pipa II.»
In diesem multimedialen Live-Pipa Konzert erleben wir die lange Geschichte der Pipa, ausgehend von Gedanken und Emotionen über Fakten in der Geschichte bis hin zum aktuellen Weltgeschehen, verbunden mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
Yang Jing, Pipa und Mulitmedia
Link: Kurzeinführung
«Moments» Pierre Favre und Yang Jing
1. Okt 2022, Samstag, Theater Stok, Hirschengraben 42, 8001 Zürich
Online kaufen und reservieren
im aaremusik.ch Ticket-Shop auf 442hz.com
19:30 -19:55 Uhr - «Gespräch zwischen kulturschaffenden Kollegen»
20.00 Uhr Konzert - «Moments» Pierre Favre & Yang Jing
YANG Jing, Pipa
Pierre Favre is more than a drummer. He has a kind of seismographic hearing. His musical motion unfolded multiple layers and wide spaces to embrace lyrics and passionate musical developments. He is one of the first western musicians who opened up new culture horizons and found new spaces for further developments. Yang Jing is the first independent musician in the 1990s who living in China but work internationally. Pierre Favre and Yang Jing performing as a duo for many years, have won wide recognition. Pierre Favre and Yang Jing have won wide recognition.
Today, after some years of intensive individual studies and developments, Pierre Favre and Yang Jing will enjoy the audience again with rich musical moments full of deep reflections and creative spirits.
«Essence of Ritual»
2. Okt. 2022, Sonntag, Theater Stok, Hirschengraben 42, 8001 Zürich
Online kaufen und reservieren
im aaremusik.ch Ticket-Shop auf 442hz.com
19:30 -19:55 Uhr - «Gespräch zwischen kulturschaffenden Kollegen»
20.00 Uhr Konzert «Essence of Ritual»
Stille und Echos der Berge mit Yang Jing und Peter Conradin Zumthor
Werke und Improvisation von:
Daniel Glaus: «Der Notwendige Engel»
Yang Jing: «Essence of Ritual», «Echo of Mountains»
+ Duo Improvisation Pieces: «Ein schöner Tag», «Auf den Berg», «Flower Dance», «Small brook»
Peter Conradin Zumthor, Percussion
YANG Jing, Pipa, Guqin
«Sing me a Song with Lyre»
2. Okt. 2022, Sonntag, 17 Uhr, Kirche Oberstrass, Zürich
17.00 Uhr Konzert «Sing me a Song with Lyre»
Kirche Oberstrasse, Zürich
Calmus interpretiert die schönsten Werke von Johann Sebastian Bach, Josef Rheinberger, Max Reger und vielen anderen grossen Meistern Deutschlands, die vom Mittelalter bis heute nichts von ihrer Faszination und Aktualität verloren haben. Dazu kommen ruhige, wilde, verspielte Klänge von Volksliedern. Uraufführungen von heutigen Werken von Yang Jing sowie Lyrik von Papst Franziskus ergänzen das Programm.
Das Konzert «Sing me a Song with Lyre» ist Teil der Musikwoche «Erzählungen vom Fluss».
Gesang: CALMUS Ensemble
Pipa: YANG Jing
